International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Magnetic recording and reproduction : terms relating to both audio and video

IEV ref		806-15-75

en		output level instability
		variations in output level due to inconsistent tape quality and/or head-to-tape contact Note – Instability is specified as long-term or short-term.

fr		instabilité du niveau de sortie, f
		variations du niveau de sortie produites par les défauts de la couche magnétique et/ou les perturbations de contact entre tête et bande Note – L'instabilité est spécifiée en tant que "long-terme" ou "court-terme".

ar		عدم استقرار مستوى الخرج

de		Wiedergabepegel-Schwankungen, f, pl

es		inestabilidad del nivel de salida

it		instabilità del livello di uscita

ko		출력레벨변동

ja		出力レベル変動

pl		niestabilność poziomu wyjściowego

pt		instabilidade do nível de saída

sv		instabilitet hos utnivå

zh		输出电平不稳定性

Publication date: 1996-12