Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Types of vehicle

IEV ref 811-02-12

en
multiple unit train
reversible motor coach train
train comprising one or more train-units which can be controlled simultaneously from one cab and able to operate at normal speed in either direction without re-marshalling

fr
train à unités multiples, m
rame automotrice réversible, f
train comportant un ou plusieurs éléments automoteurs pouvant être commandés simultanément d'une même cabine de conduite et pouvant circuler, sans modification de la composition, dans les deux sens de marche, à vitesse normale

ar
قطار متعدد الوحدات

de
gekuppelter Triebwagenzug, m

es
tren de unidades múltiples
composición automotriz reversible

it
treno automotore (con unità di trazione multiple)

ko
다중 열차

ja
総括制御編成列車

pl
zepół trakcyjny dwukierunkowy, m

pt
comboio de unidades múltiplas
automotora reversível

zh
多单元列车
可双向行驶的电动旅客列车

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.