Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Gauges

IEV ref 811-09-07

en
swept envelope
kinematic envelope enlarged to allow for centre and end throw of the vehicles on horizontal and vertical curves

[SOURCE: IEC 60913:2013, 3.1.12]


fr
saillie, f
enveloppe cinématique agrandie pour tenir compte du centre et de l’extrémité des véhicules dans les courbes horizontales et verticales

[SOURCE: IEC 60913:2013, 3.1.12]


ar
حاوى مرتد

de
erweiterte Grenzlinie, f

es
envolvente de barrido

ko
동적 차량 한계

ja
スウェプトエンベロープ

pl
przestrzeń zajmowana przez pojazdu w ruchu, f
przestrzeń obrysowana przez pojazd w ruchu, f
przestrzeń 'obmiatana' przez pojazd w ruchu, f

pt
envelope de varredura

zh
基本建筑限界

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.