Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Performance of electric motor vehicles

IEV ref 811-11-06

en
short-duration rating
combination of rated values at which the vehicle, machine or apparatus is able to operate for a specified short time without exceeding for any part the specified limits of temperature rise

Note 1 to entry: If the specified duration is one hour, the rating is called the one-hour rating.


fr
caractéristiques en régime de courte durée, f
ensemble des valeurs assignées auxquelles le véhicule, la machine ou l'appareil est capable de fonctionner pendant une courte durée spécifiée, sans dépasser les valeurs limites d'échauffement pour un élément quelconque de cet ensemble

Note 1 à l'article: Si la durée spécifiée est d'une heure, le régime est appelé régime unihoraire.


ar
تقنين لفترة قصيرة

de
Bemessungsdaten für Kurzzeitbetrieb, pl

es
características en régimen de corta duración

it
servizio di durata limitata

ko
단기간 정격

ja
短時間定格

pl
dane znamionowe pracy krótkotrwałej, f pl

pt
características em regime de curta duração

zh
短时定额

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.