Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Performance of electric motor vehicles

IEV ref 811-11-26

en
mass in working order
total of the tare and mass of driving staff and of the various items required in normal service (sand, breakdown equipment, tools, fuel, lubricating oil, etc.)

fr
masse en ordre de marche, f
total de la tare et des masses afférentes au personnel de conduite et aux divers éléments nécessaires en service normal (sable, agrès, outillage, carburant, huile de graissage, etc.)

ar
كتلة لمركبة أثناء التشغيل

de
Betriebsgewicht, n

es
masa en orden de marcha

it
massa in ordine di marcia

ko
운전 정비 질량

ja
運転整備質量

pl
masa całkowita pojazdu gotowego do ruchu, f
masa służbowa pojazdu, f
masa calkowita pojazdu bez obciążenia ładunkiem, f

pt
massa em ordem de marcha

zh
整备重量

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.