Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Overhead contact line equipment

IEV ref 811-33-37

en
steady arm
hinged arm used to hold the contact wire in its correct across-track position

Note 1 to entry: The steady arm is normally fixed to the registration arm so that the steady arm is always loaded in tension.


fr
bras de rappel, m
bras pivotant destiné à maintenir le fil de contact en position transversale

Note 1 à l'article: Le bras de rappel est normalement fiхé à l'antibalançant, de façon à être toujours sollicité en tension.


ar
ذراع تثبيت

de
Seitenhalter, m

es
brazo de tirante

it
tirante di poligonazione

ko
진지 금구

ja
振止金具

pl
ramię odciągowe, n

pt
braço de chamada

zh
定位器

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.