Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Overhead contact line equipment

IEV ref 811-33-48

en
balance weight tensioner
automatic tensioner ensuring constant tension in the conductors by means of balance weights

fr
tendeur à contrepoids, m
tendeur automatique assurant une tension mécanique constante des conducteurs par des contrepoids

ar
شداد ثقل متوازن

de
Nachspannvorrichtung mit Gewichten, f

es
tensor con contrapesos

it
tenditore a contrappeso

ko
균형 추 장력 조절 장치

ja
重錘式自動張力調整装置

pl
urządzenie naprężające ciężarowe, n

pt
equipamento tensor com pesos

zh
坠砣补偿器

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.