Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric traction / Electricity supply system

IEV ref 811-36-13

en
track sectioning cabin, <in electric traction>
track paralleling cabin, <in electric traction>
substation equipped with busbars and circuit-breakers providing some or all of the functions of sectioning and of connecting the contact lines in parallel, including possibly any line feeders converging on it

fr
poste de sectionnement, <en traction électrique> m
poste de mise en parallèle, <en traction électrique> m
poste équipé d'un jeu de barres et de disjoncteurs permettant d'assurer tout ou partie des fonctions de sectionnement et de mise en parallèle des lignes de contact, et éventuellement des lignes d'alimentation qui convergent vers lui

ar
كابينة مزودة بسكاكين وموزعات التقسيم, <في الجر الكهربى>

de
Fahrleitungskuppelstelle, <bei elektrischer Zugförderung> f

es
subestación de seccionamiento, <en tracción eléctrica>

it
posto di sezionamento, <in trazione elettrica>
posto di parallelo

ko
궤도 분단실, <전기 운전>

ja
き電区分所, <電気けん引>

pl
kabina sekcyjna, f

pt
posto de seccionamento, <em tração elétrica>

zh
分区所, <电力牵引>

Publication date: 2017-11-17
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.