Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Signalling and security apparatus for railways / General concepts and terms

IEV ref821-01-50

en
command, <in signalling>
order used to perform a function in a system

Note 1 to entry: The order can originate from

  • a system operator,
  • an external system,
  • inside the system itself.

The order can be sent:

  • to an external system,
  • inside the system itself.

[SOURCE: IEC 62290-1:2014, 3.1.3, modified]


fr
commande, <en signalisation> f
ordre utilisé pour exécuter une fonction dans un système

Note 1 à l'article: Une commande peut venir:

  • d’un opérateur du système,
  • d’un système externe,
  • de l’intérieur du système lui-même.
Une commande peut être envoyée:
  • à un système externe,
  • à l’intérieur du système lui-même.

[SOURCE: IEC 62290-1:2014, 3.1.3, modifié]


ar
أمر, <فى إرسال الإشارات>

de
Kommando, <im Signalwesen> n

es
comando, <en señalización>

ko
명령, <신호>

ja
指令

pl
polecenie, n

pt
comando

zh
命令, <信号>

Publication date: 2017-11-20
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.