Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Signalling and security apparatus for railways / General concepts and terms

IEV ref821-01-67

en
passenger transfer area
area of the platform directly adjacent to the guideway clearance intended for the passage of passengers during transfer between the platform waiting area and a train

[SOURCE: IEC 62267:2009, 3.1.12]


fr
zone d’échange voyageurs, f
zone d’un quai directement adjacente au gabarit de la voie et prévue pour le passage des voyageurs lors de leur transfert entre la zone d’attente du quai et le train

[SOURCE: IEC 62267:2009, 3.1.12]


ar
منطقة انتقال المسافرين

de
Fahrgastwechselbereich, m

es
zona de transferencia de pasajeros

ko
승객 환승 구역

ja
旅客乗降用区域

pl
strefa wsiadania/wysiadania, <przez pasażerów na peronie> f

pt
área de transferência de passageiros

zh
旅客换乘区

Publication date: 2017-11-20
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.