Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Signalling and security apparatus for railways / General concepts and terms

IEV ref821-01-70

en
platform waiting area
area of platform where passengers wait for approaching trains, separated from the guideway clearance by the passenger transfer area

[SOURCE: IEC 62267:2009, 3.1.15]


fr
zone d’attente du quai, f
zone du quai où les voyageurs attendent le train en approche et séparée du gabarit de la voie par la zone d’échange voyageurs

[SOURCE: IEC 62267:2009, 3.1.15]


ar
منطقة انتظار المسافرين على رصيف القطار

de
Wartebereich des Bahnsteigs, m

es
zona de espera en la vía

ko
승강장 대기소

ja
プラットホーム上の待機用区域

pl
sterfa oczekiwania, <przez pasażerów na peronie> f

pt
zona de espera da plataforma
zona de espera no cais

zh
站台等待区

Publication date: 2017-11-20
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.