Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Signalling and security apparatus for railways / Operation and detection of points and other rail-mounted equipment

IEV ref821-04-19

en
slide-chair point lock and detector
dependent point lock including a specially fitted slide-chair to accept a locking mechanism for a blade as well as the detection device of its closing and locking

fr
verrou carter-coussinet, m
verrou dépendant comportant un coussinet spécialement aménagé pour recevoir un mécanisme de verrouillage et de calage d'une lame d'aiguille ainsi que le dispositif de contrôle de son application et de son verrouillage

ar
مكشاف وقفل نقطة التحويل ذات الكرسي الجانبي

de
integrierter Weichenverschluss und Zungenüberwacher, m

es
cerrojo carter-cojinete

it
fermascambio "carter-coussinet"

ko
슬라이드-체어식 전철 잠금기 및 검지기
미끄러짐식 전철 잠금기 및 검지기

ja
転換鎖錠装置

pl
zamknięcie siodełkowe z kontrolerem położenia, n

pt
ferrolho carter-coussinet

zh
滑床道岔锁和检测装置

Publication date: 2017-11-20
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.