International

Electrotechnical

Area		Electrical installations / Voltages and currents

IEV ref		826-11-04


en		conventional prospective touch voltage limit
		maximum value of the prospective touch voltage which is permitted to be maintained indefinitely in specified conditions of external influences
		[SOURCE: 195-05-10 MOD]

fr		tension limite conventionnelle de contact présumée, f tension limite conventionnelle de toucher, f
		valeur maximale de la tension de contact présumée qu'il est admis de pouvoir maintenir indéfiniment dans des conditions d'influences externes spécifiées
		[SOURCE: 195-05-10 MOD]

ar		الحد الإعتيادى المتوقع لجهد اللمس


de		vereinbarter Grenzwert der unbeeinflussten Berührungsspannung, m



es		tensión límite convencional de contacto prevista

fi		kosketusjännitteen jatkuva sallittu enimmäisarvo

it		tensione di contatto limite convenzionale presunta

ko		규약 예상 접촉 전압 한계

ja		規約接触電圧限度

no	nb	høyeste forventete berøringsspenning

	nn	høgste forventa berøringsspenning

pl		napięcie dotykowe spodziewane dopuszczalne

pt		tensão limite convencional de contacto presumida


sl		dogovorna meja pričakovane napetosti dotika

sr		договорена граница напона додира, ж јд

sv		villkorlig beröringsspänning

zh		约定接触电压限值

Publication date: 2004-08