International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Arc heating

IEV ref		841-26-19

en		spray cooled roof
		arc furnace roof cooled by a system of water spray nozzles

fr		voûte à refroidissement par brouillard, f
		voûte d'un four à arc, refroidie par un système de diffuseurs d'eau

ar		سقف مبرد بالرش

de		Deckel mit Berieselungskühlung, m

es		bóveda de enfriamiento por pulverización

it		tetto raffreddato a spruzzo

ko		스프레이 냉각 뚜껑

ja		スプレー冷却炉蓋

pl		sklepienie pieca łukowego chłodzone natryskowo sklepienie chłodzone natryskowo

pt		abóbada de arrefecimento por nevoeiro

sr		свод хлађен прскањем, м јд

sv		spraykylt ugnsvalv

zh		喷淋炉顶

Publication date: 2004-09