Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Vision, colour rendering

IEV ref845-02-23

en
non-luminous (perceived) colour
colour perceived to belong to an area that appears to be transmitting or diffusely reflecting light as a secondary light source

Note – Secondary light sources seen in their natural surroundings normally exhibit the appearance of non-luminous colours in this sense.


fr
couleur (perçue) d'un objet non lumineux, f
couleur perçue comme appartenant à une surface qui semble transmettre ou réfléchir la lumière d'une façon diffuse comme le fait une source secondaire de lumière

Note – Les sources secondaires de lumière vues dans leur environnement naturel apparaissent normalement comme de telles couleurs.


ar
لون مرئي لشيء غير مضيء
لون محسوس لجسم غير مضيئ

de
Körperfarbe, f
Farbe eines Nichtselbstleuchters, f

es
color-no-autoluminoso (percibido)

fi
valaistun kohteen väri
sekundaarilähteen väri

it
colore non luminoso

ko
비발광 지각 색
비발광색

ja
非発光知覚色
非発光色

no
nb (oppfattet) belyst farge

nn (oppfattet) belyst farge

pl
barwa przedmiotu nieświecącego
barwa wtórnego źródła światła

pt
cor não luminosa (apercebida)

sv
färg hos belyst förmål

Publication date: 1987
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.