Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Colorimetry

IEV ref845-03-16

en
colour matching
action of making a colour stimulus appear the same in colour as a given colour stimulus

Note – The French and Russian terms apply mainly to the adjustment of equality of the fields of a visual colorimeter, whereas the English and German terms apply equally well to the selection of two material specimens having the same colour under a given illuminant.


fr
égalisation de couleur, f
action de rendre un stimulus de couleur tel qu'il donne lieu à la même couleur perçue qu'un stimulus de couleur donné

Note – Les termes français et russe s'appliquent plutôt à l'égalisation des plages d'un colorimètre visuel, tandis que les termes anglais et allemand s'appliquent aussi bien à la sélection de deux échantillons ayant la même couleur sous un illuminant donné.


ar
مواءمة الألوان

de
Farbabgleich, m

es
igualación de color

fi
värien sovitus

it
uguagliamento di colori

ko
등색

ja
等色
色合わせ

no
nb fargematching

nn fargematching

pl
zrównanie barw

pt
igualização de cor

sv
färgavstämning

Publication date: 1987
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.