Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Emission, optical properties of materials

IEV ref845-04-105

en
(optical) filter
regularly transmitting device used to modify the radiant or luminous flux, the relative spectral distribution, or both, of the radiation passing through it

Note – A distinction is made between selective filters and non-selective filters or neutral filters or neutral grey filters according as they do or do not alter the relative spectral distribution of the radiation. A selective filter that makes a significant change in the chromaticity of the radiation is called a coloured filter; one that alters the spectral distribution but, because of metamerism, transmits radiation of nearly the same chromaticity as that of the incident radiation, may be called a grey filter.


fr
filtre (optique), m
dispositif à transmission régulière servant à modifier soit le flux énergétique ou lumineux, soit la répartition spectrale relative, ou les deux, du rayonnement qui le traverse

Note – On distingue les filtres sélectifs des filtres non sélectifs ou filtres neutres ou filtre gris neutres selon qu'ils modifient ou non la répartition spectrale relative du rayonnement. Un filtre sélectif qui modifie notablement la сhromatiсité du rayonnement est appelé filtre coloré; un filtre sélectif qui modifie la répartition spectrale du rayonnement mais qui, par métamérisme, transmet un rayonnement dont la сhromatiсité est voisine de celle du rayonnement incident, peut être appelé filtre gris.


ar
مرشح (بصري) ،مصفي
مرشح ضوئي بصري

de
optisches Filter, n
Filter, n

es
filtro (óptico)

fi
suodatin
optinen suodatin

it
filtro (ottico)

ko
광 필터
광학 필터

ja
光学フィルタ
フィルタ

no
nb (optisk) filter

nn (optisk) filter

pl
filtr optyczny
filtr

pt
filtro (óptico)

sv
optiskt filter

Publication date: 1987
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.