Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Luminaires and their components

IEV ref845-10-06

en
protected luminaire
luminaire with special protection against ingress of dust, moisture or water

Note – IEC Publication 598-1 considers amongst others the following types of protected luminaires :

dust-proof luminaire
dust-tight luminaire
drip-proof luminaire
splash-proof luminaire
rainproof luminaire
jet-proof luminaire
watertight luminaire


fr
luminaire protégé, m
luminaire construit pour résister à un certain degré de pénétration des poussières, de l'humidité ou de l'eau

Note – La Publication 598-1 de la CEI cite, entre autres, les types suivants de luminaires protégés :

luminaire protégé contre les poussières
luminaire étanche aux poussières
luminaire protégé contre les gouttes d'eau
luminaire protégé contre les éclaboussures
luminaire protégé contre la pluie
luminaire protégé contre les jets d'eau
luminaire étanche à l'immersion


ar
وحدة (جهاز) إنارة محمية
جهاز انارة عادى

de
geschützte Leuchte, f

es
luminaria protegida

fi
suojakoteloitu valaisin

it
apparecchio di illuminazione protetto

ko
보호 조명기구

ja
保護構造照明器具

no
nb kapslet armatur

nn kapslet armatur

pl
oprawa zabezpieczona

pt
luminária protegida

sv
kapslad armatur

Publication date: 1987
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.