Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Radiation, quantities and units

IEV ref 845-21-094

Symbol
V, <for photopic vision> <pour la vision photopique>
V′, <for scotopic vision> <pour la vision scotopique>
Vmes;m, <for mesopic vision> <pour la vision mésopique>
V10, <for the CIE 10° photopic photometric observer> <pour l'observateur photométrique photopique 10° CIE>
VM, <for the CIE 1988 modified 2° spectral luminous efficiency function for photopic vision> <pour la fonction d'efficacité lumineuse relative spectrale de 2° pour vision photopique (CIE 1988 modifiée)>

en
luminous efficiency, <for a specified photometric condition>
quotient of radiant flux weighted by the spectral luminous efficiency and the corresponding radiant flux for a specified photometric condition

Note 1 to entry: The photometric condition should be specified (e.g. photopic, scotopic, mesopic). If it is not specified, photopic vision is assumed and the symbol V is used. For other photometric conditions, the respective symbol for identification shall be used.

Note 2 to entry: Luminous efficiency for photopic vision is expressed by

V= 0 Φ e,λ (λ)V(λ)dλ 0 Φ e,λ (λ)dλ = K K m MathType@MTEF@5@5@+= feaagKart1ev2aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgaruWqVvNCPvMCG4uz 3bqee0evGueE0jxyaibaieYdi9WrpeeC0lXdh9vqqj=hEeea0xXdbb a9frFj0=OqFfea0dXdd9vqaq=JfrVkFHe9pgea0dXdar=Jb9hs0dXd bPYxe9vr0=vr0=vqpWqaaeaaciWacmGadaGadeaaeaGaauaaaOqaai aadAfacqGH9aqpdaWcaaqaamaapehabaGaamOPdmaaBaaaleaacaGG LbGaaiilaiabeU7aSbqabaGccaGGOaGaeq4UdWMaaiykaiaadAfaca GGOaGaeq4UdWMaaiykaiaacsgacqaH7oaBaSqaaiaaicdaaeaacqGH EisPa0Gaey4kIipaaOqaamaapehabaGaamOPdmaaBaaaleaacaGGLb GaaiilaiabeU7aSbqabaGccaGGOaGaeq4UdWMaaiykaiaacsgacqaH 7oaBaSqaaiaaicdaaeaacqGHEisPa0Gaey4kIipaaaGccqGH9aqpda WcaaqaaiaadUeaaeaacaWGlbWaaSbaaSqaaiaac2gaaeqaaaaaaaa@5EB6@

where Φe,λ is spectral radiant flux, V(λ) is spectral luminous efficiency, λ is wavelength, K is luminous efficacy of radiation, and Km is maximum luminous efficacy.

Note 3 to entry: The luminous efficiency has unit one.

Note 4 to entry: This entry was numbered 845-01-57 in IEC 60050-845:1987.


fr
efficacité lumineuse relative, <pour une condition photométrique spécifiée> f
quotient du flux énergétique pondéré par l'efficacité lumineuse relative spectrale sur le flux énergétique correspondant pour une condition photométrique spécifiée

Note 1 à l'article: Il convient de spécifier la condition photométrique (par exemple, photopique, scotopique, mésopique). En l'absence de spécification, la vision photopique est par hypothèse utilisée, de même que le symbole V. Pour les autres conditions photométriques, le symbole respectif pour l'identification doit être utilisé.

Note 2 à l'article: L'efficacité lumineuse relative pour la vision photopique est exprimée par

V= 0 Φ e,λ (λ)V(λ)dλ 0 Φ e,λ (λ)dλ = K K m MathType@MTEF@5@5@+= feaagKart1ev2aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgaruWqVvNCPvMCG4uz 3bqee0evGueE0jxyaibaieYdi9WrpeeC0lXdh9vqqj=hEeea0xXdbb a9frFj0=OqFfea0dXdd9vqaq=JfrVkFHe9pgea0dXdar=Jb9hs0dXd bPYxe9vr0=vr0=vqpWqaaeaaciWacmGadaGadeaaeaGaauaaaOqaai aadAfacqGH9aqpdaWcaaqaamaapehabaGaamOPdmaaBaaaleaacaGG LbGaaiilaiabeU7aSbqabaGccaGGOaGaeq4UdWMaaiykaiaadAfaca GGOaGaeq4UdWMaaiykaiaacsgacqaH7oaBaSqaaiaaicdaaeaacqGH EisPa0Gaey4kIipaaOqaamaapehabaGaamOPdmaaBaaaleaacaGGLb GaaiilaiabeU7aSbqabaGccaGGOaGaeq4UdWMaaiykaiaacsgacqaH 7oaBaSqaaiaaicdaaeaacqGHEisPa0Gaey4kIipaaaGccqGH9aqpda WcaaqaaiaadUeaaeaacaWGlbWaaSbaaSqaaiaac2gaaeqaaaaaaaa@5EB6@

Φe,λ est le flux énergétique spectral, V(λ) est l'efficacité lumineuse relative spectrale, λ est la longueur d'onde, K est l'efficacité lumineuse du rayonnement, et Km est l'efficacité lumineuse maximale.

Note 3 à l'article: L'unité d'efficacité lumineuse relative est un.

Note 4 à l'article: Cet article était numéroté 845-01-57 dans l'IEC 60050-845:1987.


ar
الكفاءة الضيائيةِ, <فى ظروف قياس محددة >

de
visueller Nutzeffekt, <für eine spezifizierte photometrische Bedingung> m

it
efficienza luminosa, <per una condizione fotometrica specificata>

ko
발광 효율, <특정 측광 조건의>

ja
放射の視感効率, <CIE標準の>

pl
skuteczność świetlna względna, <w określonych warunkach fotometrycznych> f

pt
eficiência luminosa, <para uma condição fotométrica especificada>
eficácia luminosa relativa, <para uma condição fotométrica especificada>

zh
发光效率, <规定的光度条件下>

Publication date: 2020-12
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.