Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Radiation, quantities and units

IEV ref 845-21-095

Symbol
Leq

en
equivalent luminance, <for radiation of arbitrary relative spectral distribution>
luminance of a comparison field in which radiation of frequency 540 × 1012 Hz has the same brightness as the field considered under the specified photometric conditions of measurement, where the comparison field must have a specified size and shape which can be different from that of the field considered

Note 1 to entry: Radiation at a frequency of 540 × 1012 Hz has a wavelength in standard air of approximately 555,017 nm.

Note 2 to entry: A comparison field can also be used in which the radiation has any relative spectral distribution, if the equivalent luminance of this field is known under the same conditions of measurement.

Note 3 to entry: The equivalent luminance is expressed in candela per square metre (cd·m−2).

Note 4 to entry: This entry was numbered 845-01-58 in IEC 60050-845:1987.


fr
luminance équivalente, <pour un rayonnement de répartition spectrale relative arbitraire> f
luminance d'un champ de comparaison dont le rayonnement de fréquence 540 × 1012 Hz a la même luminosité que le champ pris en considération dans les conditions de mesure photométrique spécifiées et le champ de comparaison doit avoir une dimension et une forme définies qui peuvent être différentes de celles du champ pris en considération

Note 1 à l'article: Le rayonnement à une fréquence de 540 × 1012 Hz a une longueur d'onde dans l'air normal de 555,017 nm environ.

Note 2 à l'article: Un champ de comparaison, dont le rayonnement a une répartition spectrale relative quelconque peut également être utilisé, si la luminance équivalente de ce champ est connue dans les mêmes conditions de mesure.

Note 3 à l'article: La luminance équivalente est exprimée en candela par mètre carré (cd·m−2).

Note 4 à l'article: Cet article était numéroté 845-01-58 dans l'IEC 60050-845:1987.


ar
الإستضواء المكافىء, < لإشعاع ذوتوزيع طيفى نسبى كيفي >

de
äquivalente Leuchtdichte, <für Strahlung beliebiger relativer spektraler Verteilung> f

it
luminanza equivalente, <per radiazione di distribuzione spettrale relativa arbitraria>

ko
등가 휘도, <임의의 상대적 분광 분포의 방사에 대하여>

ja
等価輝度

pl
luminancja równoważna, <dla promieniowania o dowolnym rozkładzie widmowym> f

pt
luminância equivalente, <para uma radiação de distribuição espectral relativa arbitrária>

zh
等效亮度, <任意相对光谱分布的辐射>
等效光亮度, <任意相对光谱分布的辐射>

Publication date: 2020-12
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.