Note 1 to entry: When the eye is viewing a surface of uniform luminance, the numerical value of the conventional retinal illuminance or the natural pupil luminance, expressed in troland, is equal to the product of the area in square millimetres of the limiting pupil, natural or artificial, by the luminance of the surface in candela per square metre.

Note 2 to entry: This entry was numbered 845-02-16 in IEC 60050-845:1987.

Note 1 à l'article: Lorsque l'œil observe une surface de luminance uniforme, la valeur numérique de l'éclairement rétinien nominal ou de la luminance de la pupille naturelle, exprimée en troland, est égale au produit de la surface en millimètres carrés de la pupille limitante, naturelle ou artificielle, par la luminance de la surface en candela par mètre carré.

Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 845-02-16 dans l'IEC 60050-845:1987.