Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Luminaires and their components

IEV ref 845-30-034

en
cut-off
technique used for concealing light source(s) and surfaces of high luminance from direct view in order to reduce glare, or to reduce light emission above the horizontal

Note 1 to entry: In outdoor lighting, cut-off classifications define the luminous intensity limits in two illumination zones that occur within the range of 80° to 180° above nadir. Light emitted in the 80° to 90° zone is more likely to contribute to glare, and light emitted above the horizontal is more likely to contribute to sky glow.

Note 2 to entry: In public lighting, distinction is made between full-cut-off luminaires, semi-cut-off luminaires and non-cut-off luminaires.

Note 3 to entry: This entry was numbered 845-10-29 in IEC 60050-845:1987.


fr
défilement, m
technique employée pour dissimuler à la vue directe la ou les sources de lumière et les surfaces de luminance élevée afin de réduire l'éblouissement, ou de réduire l'émission de lumière au-dessus de l'horizontale

Note 1 à l'article: Dans le cas de l'éclairage en extérieur, les classifications de défilement définissent les limites d'intensité lumineuse en deux zones d'éclairage situées dans la plage comprise entre 80° et 180° au-dessus du nadir. La lumière émise dans la zone de 80° à 90° est plus susceptible de contribuer à l'éblouissement, et la lumière émise au-dessus de l'horizontale est plus susceptible de contribuer à la luminescence du ciel.

Note 2 à l'article: Dans le cas de l'éclairage public, une distinction est faite entre les luminaires défilés, les luminaires semi-défilés et les luminaires non défilés.

Note 3 à l'article: Cet article était numéroté 845-10-29 dans l'IEC 60050-845:1987.


ar
قطع

de
Abschirmung, f

it
cut-off

ko
차단

ja
カットオフ

pl
zabezpieczenie ograniczające olśnienie, n

pt
luminária de corte

zh
截光

Publication date: 2020-12
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.