Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Active assisted living (AAL) / Terms and definitions relating to devices and systems

IEV ref871-04-01

en
accessible design
design focused on diverse users to maximize the number of potential users who can readily use a system in diverse contexts

Note 1 to entry: This aim can be achieved by

  1. designing systems that are readily usable by most users without any modification,
  2. making systems adaptable to different users (by providing adaptable user interfaces) and
  3. having standardized interfaces which are compatible with assistive products and assistive technology.

Note 2 to entry: Terms such as universal design, accessible design, design for all, barrier-free design, inclusive design and transgenerational design are often used interchangeably with the same meaning.


[SOURCE: ISO/IEC Guide 71:2014, 2.19]


fr
conception accessible, f
conception centrée sur des utilisateurs divers afin d’augmenter au maximum le nombre d’utilisateurs potentiels pouvant utiliser facilement un système dans des contextes divers

Note 1 à l’article: Cet objectif peut être atteint par

  1. la conception de systèmes facilement utilisables par la plupart des utilisateurs sans aucune modification,
  2. l’adaptation des systèmes à différents utilisateurs (au moyen d’interfaces utilisateur adaptables) et
  3. la normalisation des interfaces afin de les rendre compatibles avec les produits d’assistance et la technologie d’aide.

Note 2 à l’article: Les termes tels que conception universelle, conception accessible, conception pour tous, aménagement à accès facile, conception inclusive et conception transgénérationnelle sont souvent utilisés indifféremment, mais dans le même sens.


[SOURCE: ISO/IEC Guide 71:2014, 2.19]


ar
تصميم مرن

de
zielgruppenspezifische Gestaltung, f

es
diseño accesible

it
progettazione accessibile

ja
アクセシブルデザイン

pl
projektowanie uwzględniające dostępność, n

pt
conceção acessível

zh
可达设计
无障碍设计

Publication date: 2018-05-09
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.