| Area |
 |
Active assisted living (AAL) / Terms and definitions used in the AAL domain relating to architectures (in the field of information technology) |
|
|
| IEV ref |
|
871-07-04 |
|
|
en |
|
AAL platform backend system
AAL backend system |
|
|
system that houses a number of components (and functionalities) in order to collect the data from AAL gateways or AAL devices directly over a wide area network connection, and that can also implement components for the remote management of the AAL gateways or AAL devices (e.g. firmware update) and components for interfacing with AAL information systems or other-information systems
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 63240-1:2020, 3.1.3] |
|
|
fr |
|
système dorsal plateforme AAD, m
système dorsal AAD, m |
|
|
système qui héberge un certain nombre de composants (et de fonctionnalités), afin de collecter les données à partir de passerelles AAD ou de dispositifs AAD directement sur une connexion de réseau étendu, et qui peut également mettre en œuvre des composants pour la gestion à distance des passerelles AAD ou des dispositifs AAD (par exemple, mise à jour du micrologiciel) et des composants d’interface avec les systèmes d'information AAD ou système d'autres informations
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 63240-1:2020, 3.1.3] |
|
|
ar |
|
نظام (منصة) خلفى فى منظومة المساعدة المعيشية النشطة |
|
de |
|
AAL-Backend-System Plattform, f
AAL-Backend System, n |
|
es |
|
sistema de apoyo SAD, m |
|
it |
|
Piattaforma di sistema back-end AAL
Sistema back-end AAL |
|
ja |
|
AALプラットフォームバックエンドシステム
AALバックエンドシステム |
|
pl |
|
system wspomagania platformy AAL, m |
|
pt |
|
sistema dorsal de plataforma AAL
sistema dorsal de plataforma VAA |
|
zh |
|
AAL平台后台系统 |