Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Standardization / Content and structure of normative documents

IEV ref901-05-11

en
body, <of a normative document>
set of provisions that comprises the substance of a normative document

Note 1 to entry: In the case of a standard, the body comprises general elements relating to its subject and definitions, and main elements conveying provisions.

Note 2 to entry: Parts of the body of a normative document may take the form of annexes (“normative annexes”) for reasons of convenience, but other (informative) annexes may be additional elements only.


[SOURCE: ISO/IEC Guide 2:2004, 8.1, modified – The “domain” has been transferred to the term attribute "specific use".]


fr
corps, <d'un document normatif> m
ensemble des dispositions qui contiennent la substance d'un document normatif

Note 1 à l'article: Dans le cas d'une norme, le corps comprend des éléments généraux relatifs à son objet et à ses définitions, et des éléments principaux qui comportent les dispositions.

Note 2 à l'article: Certaines parties du corps d'un document normatif peuvent prendre la forme d'annexes («annexes normatives»), pour des raisons pratiques, mais d'autres annexes (informatives) peuvent n'être constituées que par des éléments complémentaires.


[SOURCE: Guide ISO/CEI 2:2004, 8.1, modifiée – Le “domaine” a été transféré en attribut du terme «utilisation spécifique».]


de
Hauptteil, <eines normativen Dokuments> m

fi
pääsisältö

it
corpo , <di un documento normativo>

ko
본문, <규범문서>

ja
本体, <規範文書の>

pl
część podstawowa, <dokumentu normatywnego> f

pt
corpo, <de um documento normativo>

sr
основни део, <нормативног документа> м јд

zh
主体, <规范性文件的>

Publication date: 2013-11
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.