Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Standardization / Harmonization and implementation of normative documents

IEV ref901-06-08

en
unilaterally aligned standard
standard that is aligned with another standard so that products, processes, services, tests and information provided according to the former standard meet the requirements of the latter standard but not vice versa

Note 1 to entry: A unilaterally aligned standard is not harmonized (or equivalent) with the standard with which it is aligned.

Note 2 to entry: Technical regulations can be harmonized like standards. Corresponding terms and definitions are obtained by replacing “standards” by “technical regulations” in the definitions IEV 901-06-01 to IEV 901-06-09, and “standardizing bodies” by “authorities” in definition IEV 901-06-01.


[SOURCE: ISO/IEC Guide 2:2004, 6.8, modified – The note from the title of Clause 6 in ISO/IEC Guide 2:2004 has been added to the entry.]


fr
norme alignée unilatéralement, f
norme alignée sur une autre norme, de sorte que les produits, processus, services, essais et informations fournis selon la première norme sont conformes aux exigences de la seconde, mais non inversement

Note 1 à l'article: Une norme alignée unilatéralement n'est ni harmonisée avec, ni équivalente à la norme sur laquelle elle est alignée.

Note 2 à l'article: Les règlements techniques peuvent être harmonisés comme des normes. Les termes et définitions correspondants sont obtenus en remplaçant «normes» par «règlements techniques» dans les définitions IEV 901-06-01 à IEV 901-06-09, et «organismes à activités normatives» par «autorités» dans la définition IEV 901-06-01.


[SOURCE: Guide ISO/CEI 2:2004, 6.8, modifiée – La note du titre de l'Article 6 du Guide ISO/CEI 2:2004 a été rajouté à l'entrée.]


de
einseitig angeglichene Norm, f

fi
yksipuolisesti mukautettu standardi

it
norme allineate unilateralmente

ko
일방 조정 표준

ja
一方向対応規格

pl
norma dostosowana jednostronnie, f

pt
norma alinhada unilateralmente

sr
једнострано повезан стандард, м јд

zh
单边调整标准
单向一致标准

Publication date: 2013-11
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.