Note 1 to entry: The first-, second- and third-party descriptors used to characterize conformity assessment activities with respect to a given object are not to be confused with the legal identification of the relevant parties to a contract.
[SOURCE: ISO/IEC 17000:2004, 2.2]
Note 1 à l'article: Les désignations de première, seconde et tierce partie utilisées pour caractériser les activités d‘évaluation de la conformité par rapport à un objet donné ne doivent pas être confondues avec la désignation juridique de parties prenantes à un contrat.
[SOURCE: ISO/CEI 17000:2004, 2.2]