| Area |
 |
Conformity assessment / Selection and determination |
|
|
| IEV ref |
|
902-03-03 |
|
|
en |
|
inspection |
|
|
examination of a product design, product, process or installation and determination of its conformity with specific requirements or, on the basis of professional judgement, with general requirements Note 1 to entry: Inspection of a process may include inspection of persons, facilities, technology and methodology. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC 17000:2004, 4.3, modified – The references to other terms within ISO/IEC 17000 have been replaced by hyperlinks to entries in the IEV.] |
|
|
fr |
|
inspection, f |
|
|
examen de la conception d'un produit, d'un produit, d'un processus ou d'une installation et détermination de leur conformité à des exigences spécifiques ou, sur la base d'un jugement professionnel, à des exigences générales Note 1 à l'article: L'inspection d'un processus peut comprendre l'inspection du personnel, des installations, de la technologie et de la méthodologie. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/CEI 17000:2004, 4.3, modifiée – Les références aux autres termes dans l'ISO/CEI 17000 ont été remplacées par des hyperliens aux entrées dans la VEI.] |
|
|
cs |
|
kontrola
inspekce |
|
de |
|
Inspektion, f |
|
fi |
|
tarkastus |
|
it |
|
ispezione |
|
ko |
|
검사 |
|
ja |
|
検査 |
|
pl |
|
kontrola, f
inspekcja, f |
|
pt |
|
inspeção |
|
sr |
|
контролисање, с јд |
|
zh |
|
检查 |