Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Conformity assessment / Facilitation of trade

IEV ref902-06-11

en
reciprocity
relationship between two parties where both have the same rights and obligations towards each other

Note 1 to entry: Reciprocity can exist within a multilateral arrangement comprising a network of bilateral reciprocal relationships.

Note 2 to entry: Although rights and obligations are the same, opportunities emanating from them can differ; this can lead to unequal relationships between parties.


[SOURCE: ISO/IEC 17000:2004, 7.11]


fr
réciprocité, f
relation entre deux parties où les deux ont les mêmes droits et obligations l'une vers l'autre

Note 1 à l'article: La réciprocité peut exister au sein d'un arrangement multilatéral comprenant un réseau de relations bilatérales réciproques.

Note 2 à l'article: Bien que les droits et les obligations soient les mêmes, les possibilités offertes peuvent être différentes; il peut en découler des relations inégales entre les parties.


[SOURCE: ISO/CEI 17000:2004, 7.11]


de
Gegenseitigkeit, f

fi
vastavuoroisuus

it
reciprocità

ko
호혜성
상호주의

ja
相互対等性

pl
wzajemność, f

pt
reciprocidade

sr
реципроцитет, м јд

zh
互惠

Publication date: 2013-11
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.