IEC - Common Data Dictionary (CDD)

	PROPERTY
Code:	0112/2///61987#ABA147
Version:	008
Revision:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABA147#008
Preferred name:	special preparation of wetted parts
Synonymous name:
Symbol:
Synonymous symbol:
Short name:
Definition:	precautions taken or to be taken during manufacture of the device regarding wetted parts to ensure its safe operation under special operation conditions
Note:
Remark:
Primary unit:
Alternative units:
Level:
Data type:	ENUM_CODE_TYPE(0112/2///61987#ABI408)
Format:
Property constraint:
Definition source:
Property data element type:	DEPENDENT_P_DET
Drawing:
Formula:
Value list code:	0112/2///61987#ABI408
Value list:
DET class:
Applicable classes:	0112/2///61987#ABH365 - Insertion type microwave density transmitter 0112/2///61987#ABF632 - Structural design of a refractive index density transmitter 0112/2///61987#ABC246 - Flowtube assembly 0112/2///61987#ABC412 - Flow measuring chamber 0112/2///61987#ABC630 - Structural design of a remote seal [1] 0112/2///61987#ABC629 - Structural design of a pressure or differential pressure gauge 0112/2///61987#ABC631 - Structural design of a remote seal [2] 0112/2///61987#ABC625 - Structural design of a differential pressure gauge 0112/2///61987#ABE614 - Structural design of a restriction orifice/diffuser 0112/2///61987#ABF025 - Structural design of a float level transmitter and switch 0112/2///61987#ABF285 - Structural design of a thermal level switch 0112/2///61987#ABF283 - Structural design of an optical level switch 0112/2///61987#ABF282 - Structural design of a sight level indicator 0112/2///61987#ABF276 - Structural design of a sight level gauge 0112/2///61987#ABF217 - Structural design of a magnetic level gauge 0112/2///61987#ABF191 - Structural design of a rotary paddle switch 0112/2///61987#ABF182 - Structural design of an ultrasonic level transmitter 0112/2///61987#ABF183 - Structural design of a vibrating level switch 0112/2///61987#ABF154 - Structural design of a conductance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF117 - Structural design of a guided-wave radar level transmitter 0112/2///61987#ABF136 - Structural design of a capacitance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF431 - Structural design of a plumb bob level transmitter 0112/2///61987#ABF432 - Structural design of a servo level transmitter 0112/2///61987#ABF341 - Structural design of a hydrostatic pressure level transmitter 0112/2///61987#ABF342 - Structural design of a displacer lever transmitter/switch 0112/2///61987#ABF319 - Structural design of a thermowell 0112/2///61987#ABF513 - Structural design of temperature gauge 0112/2///61987#ABF518 - Structural design of a laser level transmitter 0112/2///61987#ABF018 - Structural design of a free-space radar level transmitter 0112/2///61987#ABE605 - Body of solenoid valve 0112/2///61987#ABD814 - Body of valve [1] 0112/2///61987#ABC641 - Structural design of an absolute or a gauge pressure transmitter 0112/2///61987#ABD813 - Body of valve [3] 0112/2///61987#ABC626 - Structural design of a differential pressure transmitter 0112/2///61987#ABC185 - Deployment design conditions [2] 0112/2///61987#ABC184 - Deployment design conditions [1] 0112/2///61987#ABG471 - Deployment design conditions [4]
Definition class:	0112/2///61987#ABA000
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
Status level:	Standard
Is deprecated:
Published in:
Published by:
Proposal date:	2020-02-24
Version initiation date:	2017-12-07
Version release date:	2020-02-24
Revision release date:	2020-02-24
Obsolete date:
Responsible Committee:	SC65E – IEC 61987
Conditions:	0112/2///61987#ABI406 - empty_property
Change request ID:	C00091
Version history: Version history:	008-01 (2020-02-24 11:58:26 by BATCH 00000774) standard

	PROPRI�T�
Code:	0112/2///61987#ABA147
Version:	008
R�vision:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABA147#008
Nom pr�f�r�:	pr�paration particuli�re des parties mouill�es
Nom synonyme:
Symbole:
Symbole synonyme:
Nom court:
D�finition:	pr�cautions prises ou � prendre lors de la fabrication de l'appareil en ce qui concerne les parties mouill�es pour assurer son fonctionnement en toute s�curit� dans des conditions de fonctionnement particuli�res
Note:
Remarque:
Traducteur:	AFNOR
Version de traduction:	0
Date de traduction:	2014-05-03
Unit� primaire:
Unit�s alternatives:
Niveau:
Type de donn�es:	ENUM_CODE_TYPE(0112/2///61987#ABI408)
Format:
Property constraint:
Source de d�finition:
Property data element type:	DEPENDENT_P_DET
Dessin:
Formule:
Value list code:	0112/2///61987#ABI408
Liste de valeurs:	0112/2///61987#ABI409 - grease-free 0112/2///61987#ABI410 - passivation 0112/2///61987#ABI407 - others
Classe DET:
Classes applicables:	0112/2///61987#ABH365 - Insertion type microwave density transmitter 0112/2///61987#ABF632 - Structural design of a refractive index density transmitter 0112/2///61987#ABC246 - Ensemble de tube d’�coulement 0112/2///61987#ABC412 - Chambre de mesure de d�bit 0112/2///61987#ABC630 - Conception structurelle d'un s�parateur [1] 0112/2///61987#ABC629 - Conception structurelle d'une jauge de pression ou de pression diff�rentielle 0112/2///61987#ABC631 - Conception structurelle d'un s�parateur [2] 0112/2///61987#ABC625 - Conception structurelle d'une jauge de pression diff�rentielle 0112/2///61987#ABE614 - Structural design of a restriction orifice/diffuser 0112/2///61987#ABF025 - Structural design of a float level transmitter and switch 0112/2///61987#ABF285 - Structural design of a thermal level switch 0112/2///61987#ABF283 - Structural design of an optical level switch 0112/2///61987#ABF282 - Structural design of a sight level indicator 0112/2///61987#ABF276 - Structural design of a sight level gauge 0112/2///61987#ABF217 - Structural design of a magnetic level gauge 0112/2///61987#ABF191 - Structural design of a rotary paddle switch 0112/2///61987#ABF182 - Structural design of an ultrasonic level transmitter 0112/2///61987#ABF183 - Structural design of a vibrating level switch 0112/2///61987#ABF154 - Structural design of a conductance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF117 - Structural design of a guided-wave radar level transmitter 0112/2///61987#ABF136 - Structural design of a capacitance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF431 - Structural design of a plumb bob level transmitter 0112/2///61987#ABF432 - Structural design of a servo level transmitter 0112/2///61987#ABF341 - Structural design of a hydrostatic pressure level transmitter 0112/2///61987#ABF342 - Structural design of a displacer lever transmitter/switch 0112/2///61987#ABF319 - Structural design of a thermowell 0112/2///61987#ABF513 - Structural design of temperature gauge 0112/2///61987#ABF518 - Structural design of a laser level transmitter 0112/2///61987#ABF018 - Structural design of a free-space radar level transmitter 0112/2///61987#ABE605 - Body of solenoid valve 0112/2///61987#ABD814 - Body of valve [1] 0112/2///61987#ABC641 - Conception structurelle d'un transmetteur de pression absolue ou relative 0112/2///61987#ABD813 - Body of valve [3] 0112/2///61987#ABC626 - Conception structurelle d'un transmetteur de pression diff�rentielle 0112/2///61987#ABC185 - Conditions de conception de d�ploiement [2] 0112/2///61987#ABC184 - Conditions de conception de d�ploiement [1] 0112/2///61987#ABG471 - Conditions de conception de d�ploiement
Definition class:	0112/2///61987#ABA000
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
Statut:	Standard
Is deprecated:
Publi� dans:
Publi� par:
Date de proposition:	2020-02-24
Version, date d'initialisation:	2017-12-07
Version, date de publication:	2020-02-24
Revision release date:	2020-02-24
Date d'obsolescence:
Responsible Committee:	SC65E – IEC 61987
Conditions:	0112/2///61987#ABI406 - empty_property
Change request ID:	C00091
Historique: Historique:	008-01 (2020-02-24 11:58:26 by BATCH 00000774) standard

	MERKMAL
Code:	0112/2///61987#ABA147
Version:	008
Revision:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABA147#008
Bevorzugter Name:	besondere Behandlung medienber�hrter Teile
Synonym:
Symbol:
Synonymes Symbol:
Kurzbezeichnung:
Definition:	Vorkehrungen, die bez�glich medienber�hrter Teile unter speziellen Bedingungen getroffen sind oder vom Hersteller getroffen werden m�ssen, damit das Ger�t sicher betrieben werden kann
Notiz:	einschlie�lich Sauberkeit
Bemerkung:
�bersetzer:	Mr. W. Hartmann
�bersetzung, Revision:	0
�bersetzung, Revisionsdatum:	2013-10-16
Empfohlene Einheit:
Alternative Einheit(en):
Ebene:
Datentyp:	ENUM_CODE_TYPE(0112/2///61987#ABI408)
Format:
Property constraint:
Quelle der Definition:
Property data element type:	DEPENDENT_P_DET
Zeichnung:
Formel:
Value list code:	0112/2///61987#ABI408
Werteliste:	0112/2///61987#ABI409 - fettfrei 0112/2///61987#ABI410 - Passivierung 0112/2///61987#ABI407 - weitere
Geltungsbereich:
Anwendbare Klassen:	0112/2///61987#ABH365 - Eintauch-Mikrowellendichtemessger�t 0112/2///61987#ABF632 - Konstruktiver Aufbau eines Brechungsindex-Dichtemessger�ts 0112/2///61987#ABC246 - Aufbau des Messrohrs 0112/2///61987#ABC412 - Messkammer 0112/2///61987#ABC630 - Konstruktiver Aufbau eines Druckmittlers [1] 0112/2///61987#ABC629 - Konstruktiver Aufbau eines Manometers oder Differenzdruckmanometers 0112/2///61987#ABC631 - Konstruktiver Aufbau eines Druckmittlers [2] 0112/2///61987#ABC625 - Konstruktiver Aufbau eines Differenzdruckmanometers 0112/2///61987#ABE614 - Konstruktiver Aufbau einer Begrenzungsblende/Diffuser 0112/2///61987#ABF025 - Konstruktiver Aufbau eines Schwimmer-F�llstandmessumformers und -Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF285 - Konstruktiver Aufbau eines thermischen Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF283 - Konstruktiver Aufbau eines optischen Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF282 - Konstruktiver Aufbau eines Schauglassichtanzeigers 0112/2///61987#ABF276 - Konstruktiver Aufbau eines Schauglasanzeigers 0112/2///61987#ABF217 - Konstruktiver Aufbau eines Magnetklappenanzeigers 0112/2///61987#ABF191 - Konstruktiver Aufbau eines Drehfl�gel-Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF182 - Konstruktiver Aufbau eines Ultraschall-F�llstandmessumformers 0112/2///61987#ABF183 - Konstruktiver Aufbau eines Vibrations-Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF154 - Konstruktiver Aufbau eines konduktiven F�llstandmessumformers/-Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF117 - Konstruktiver Aufbau eines gef�hrte Mikrowellen-F�llstandmessumformers 0112/2///61987#ABF136 - Konstruktiver Aufbau eines kapazitiven F�llstandmessumformers/-Grenzstandschalters 0112/2///61987#ABF431 - Konstruktiver Aufbau eines Lotsystems 0112/2///61987#ABF432 - Konstruktiver Aufbau eines Servo-F�llstandmessumformers 0112/2///61987#ABF341 - Konstruktiver Aufbau eines hydrostatischen F�llstandmessumformers 0112/2///61987#ABF342 - Konstruktiver Aufbau eines Verdr�nger-F�llstandmessumformers/-Schalters 0112/2///61987#ABF319 - Konstruktiver Aufbau eines Thermometer-Schutzrohrs 0112/2///61987#ABF513 - Konstruktiver Aufbau eines Temperaturanzeigers 0112/2///61987#ABF518 - Konstruktiver Aufbau eines Laser-F�llstandmessumformers 0112/2///61987#ABF018 - Konstruktiver Aufbau eines Freistrahl-Radarf�llstandmessumformers 0112/2///61987#ABE605 - Magnetventilk�rper 0112/2///61987#ABD814 - Ventilk�rper 0112/2///61987#ABC641 - Konstruktiver Aufbau eines Absolut- oder �berdruckmessumformers 0112/2///61987#ABD813 - Ventilk�rper 0112/2///61987#ABC626 - Konstruktiver Aufbau eines Differenzdruckmessumformers 0112/2///61987#ABC185 - Errichtungsauslegungsbedingungen [2] 0112/2///61987#ABC184 - Errichtungsauslegungsbedingungen [1] 0112/2///61987#ABG471 - Errichtungsauslegungsbedingungen [4]
Definition class:	0112/2///61987#ABA000
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
Status:	Standard
Is deprecated:
Ver�ffentlicht in:
Ver�ffentlicht von:
Datum des Vorschlags:	2020-02-24
Version, Veranlassungsdatum:	2017-12-07
Version, Freigabedatum:	2020-02-24
Revision release date:	2020-02-24
Gestrichen seit:
Responsible Committee:	SC65E – IEC 61987
Bedingung(en):	0112/2///61987#ABI406 - Leer-Merkmal
Change request ID:	C00091
Historie: Historie:	008-01 (2020-02-24 11:58:26 by BATCH 00000774) standard

	プロパティ（属性）
識別コード:	0112/2///61987#ABA147
改訂版:	008
修正刷:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABA147#008
推奨名:
別名:
記号:
同義記号:
略称:
定義:
注記:
備考:
翻訳者:
翻訳第　m 版:
翻訳版発行日:
主用単位:
代替単位系:
レベル:
データ型:	ENUM_CODE_TYPE(0112/2///61987#ABI408)
形式:
Property constraint:
定義出典:
Property data element type:	DEPENDENT_P_DET
図:
数式:
Value list code:	0112/2///61987#ABI408
値リスト:	0112/2///61987#ABI409 - grease-free 0112/2///61987#ABI410 - passivation 0112/2///61987#ABI407 - others
ISO 31 プロパティ分類　:
実効クラス:	0112/2///61987#ABH365 - Insertion type microwave density transmitter 0112/2///61987#ABF632 - Structural design of a refractive index density transmitter 0112/2///61987#ABC246 - Flowtube assembly 0112/2///61987#ABC412 - Flow measuring chamber 0112/2///61987#ABC630 - Structural design of a remote seal [1] 0112/2///61987#ABC629 - Structural design of a pressure or differential pressure gauge 0112/2///61987#ABC631 - Structural design of a remote seal [2] 0112/2///61987#ABC625 - Structural design of a differential pressure gauge 0112/2///61987#ABE614 - Structural design of a restriction orifice/diffuser 0112/2///61987#ABF025 - Structural design of a float level transmitter and switch 0112/2///61987#ABF285 - Structural design of a thermal level switch 0112/2///61987#ABF283 - Structural design of an optical level switch 0112/2///61987#ABF282 - Structural design of a sight level indicator 0112/2///61987#ABF276 - Structural design of a sight level gauge 0112/2///61987#ABF217 - Structural design of a magnetic level gauge 0112/2///61987#ABF191 - Structural design of a rotary paddle switch 0112/2///61987#ABF182 - Structural design of an ultrasonic level transmitter 0112/2///61987#ABF183 - Structural design of a vibrating level switch 0112/2///61987#ABF154 - Structural design of a conductance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF117 - Structural design of a guided-wave radar level transmitter 0112/2///61987#ABF136 - Structural design of a capacitance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF431 - Structural design of a plumb bob level transmitter 0112/2///61987#ABF432 - Structural design of a servo level transmitter 0112/2///61987#ABF341 - Structural design of a hydrostatic pressure level transmitter 0112/2///61987#ABF342 - Structural design of a displacer lever transmitter/switch 0112/2///61987#ABF319 - Structural design of a thermowell 0112/2///61987#ABF513 - Structural design of temperature gauge 0112/2///61987#ABF518 - Structural design of a laser level transmitter 0112/2///61987#ABF018 - Structural design of a free-space radar level transmitter 0112/2///61987#ABE605 - Body of solenoid valve 0112/2///61987#ABD814 - Body of valve [1] 0112/2///61987#ABC641 - Structural design of an absolute or a gauge pressure transmitter 0112/2///61987#ABD813 - Body of valve [3] 0112/2///61987#ABC626 - Structural design of a differential pressure transmitter 0112/2///61987#ABC185 - Deployment design conditions [2] 0112/2///61987#ABC184 - Deployment design conditions [1] 0112/2///61987#ABG471 - Deployment design conditions [4]
Definition class:	0112/2///61987#ABA000
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
状態:	標準
Is deprecated:
公開:
公開者:
提案日時:	2020-02-24
初版作成日:	2017-12-07
改訂版公開日:	2020-02-24
Revision release date:	2020-02-24
廃用期日:
Responsible Committee:	SC65E – IEC 61987
条件:	0112/2///61987#ABI406 - empty_property
Change request ID:	C00091
版改訂履歴: 版改訂履歴:	008-01 (2020-02-24 11:58:26 by BATCH 00000774) standard

	PROPERTY
代码:	0112/2///61987#ABA147
版本号:	008
修订号:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABA147#008
推荐名:
同义名:
符号:
同义符号:
短名:
定义:
注释:
备注:
Translator (to be translated in Chinese):
Translation revison (to be translated in Chinese):
Translation revision date (to be translated in Chinese):
基本单位:
替代单位:
层:
Data type:	ENUM_CODE_TYPE(0112/2///61987#ABI408)
格式:
Property constraint:
定义来源:
特性数据元素类型:	DEPENDENT_P_DET
图:
公式:
取值列表代码:	0112/2///61987#ABI408
取值列表:	0112/2///61987#ABI409 - grease-free - grease-free 0112/2///61987#ABI410 - passivation - passivation 0112/2///61987#ABI407 - others - others
DET类:
适用类:	0112/2///61987#ABH365 - Insertion type microwave density transmitter 0112/2///61987#ABF632 - Structural design of a refractive index density transmitter 0112/2///61987#ABC246 - Flowtube assembly 0112/2///61987#ABC412 - Flow measuring chamber 0112/2///61987#ABC630 - Structural design of a remote seal [1] 0112/2///61987#ABC629 - Structural design of a pressure or differential pressure gauge 0112/2///61987#ABC631 - Structural design of a remote seal [2] 0112/2///61987#ABC625 - Structural design of a differential pressure gauge 0112/2///61987#ABE614 - Structural design of a restriction orifice/diffuser 0112/2///61987#ABF025 - Structural design of a float level transmitter and switch 0112/2///61987#ABF285 - Structural design of a thermal level switch 0112/2///61987#ABF283 - Structural design of an optical level switch 0112/2///61987#ABF282 - Structural design of a sight level indicator 0112/2///61987#ABF276 - Structural design of a sight level gauge 0112/2///61987#ABF217 - Structural design of a magnetic level gauge 0112/2///61987#ABF191 - Structural design of a rotary paddle switch 0112/2///61987#ABF182 - Structural design of an ultrasonic level transmitter 0112/2///61987#ABF183 - Structural design of a vibrating level switch 0112/2///61987#ABF154 - Structural design of a conductance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF117 - Structural design of a guided-wave radar level transmitter 0112/2///61987#ABF136 - Structural design of a capacitance level transmitter/switch 0112/2///61987#ABF431 - Structural design of a plumb bob level transmitter 0112/2///61987#ABF432 - Structural design of a servo level transmitter 0112/2///61987#ABF341 - Structural design of a hydrostatic pressure level transmitter 0112/2///61987#ABF342 - Structural design of a displacer lever transmitter/switch 0112/2///61987#ABF319 - Structural design of a thermowell 0112/2///61987#ABF513 - Structural design of temperature gauge 0112/2///61987#ABF518 - Structural design of a laser level transmitter 0112/2///61987#ABF018 - Structural design of a free-space radar level transmitter 0112/2///61987#ABE605 - Body of solenoid valve 0112/2///61987#ABD814 - Body of valve [1] 0112/2///61987#ABC641 - Structural design of an absolute or a gauge pressure transmitter 0112/2///61987#ABD813 - Body of valve [3] 0112/2///61987#ABC626 - Structural design of a differential pressure transmitter 0112/2///61987#ABC185 - Deployment design conditions [2] 0112/2///61987#ABC184 - Deployment design conditions [1] 0112/2///61987#ABG471 - Deployment design conditions [4]
定义类:	0112/2///61987#ABA000
单位代码:
替代单位代码:
单位列表代码:
状态级别:	Standard (to be translated)
Is deprecated:
发布:
发布者:
提议日期:	2020-02-24
版本生成日期:	2017-12-07
版本发布日期:	2020-02-24
修订发布日期:	2020-02-24
废止日期:
负责委员会:	SC65E – IEC 61987
条件:	0112/2///61987#ABI406 - empty_property
变更请求号:	C00091
版本历史: 版本历史:	008-01 (2020-02-24 11:58:26 by BATCH 00000774) standard