English French German Japanese Chinese

CLASS

Code:
0112/2///61987#ABA861

Version:
002 (Superseded version or revision)

Revision:
01

IRDI:
0112/2///61987#ABA861#002

Preferred name:
Remote seal

Synonymous name:
Diaphragm seal, chemical seal, process seal

Coded name:

Short name:

Definition:
instrument component for a pressure gauge, transmitter or switch that seals and isolates the measuring instrument but when immersed in the process medium allows pressure effects to cross to the measuring instrument sensing element

Note:

Remark:

Definition source:

Drawing:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclass:
0112/2///61987#ABA845

Higher level classes:
0112/2///61987#ABV000 - Characterization
0112/2///61987#ABA000 - Equipment for industrial-process automation

Classifying DET:

Properties:

Properties tree:

Open all | Close all


Inherited properties:
0112/2///61987#ABP396 - reference to General Aspect LOP

SuperBlocks:

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:

Status level:
Superseded

Is deprecated:

Published in:

Published by:

Proposal date:
2014-04-09

Version initiation date:
2013-08-27

Version release date:
2014-06-17

Revision release date:
2014-06-17

Obsolete date:

Responsible Committee:
SC65E – IEC 61987

Change request ID:
C00046


003-02 (2023-12-05 10:00:24 by BATCH 00000817) standard


CLASSE

Code:
0112/2///61987#ABA861

Version:
002

Révision:
01

IRDI:
0112/2///61987#ABA861#002

Nom préféré:
Joint de processus

Nom synonyme:

Nom codé:

Nom court:

Définition:
composant d'instrument pour un manomètre, un transmetteur ou un commutateur qui scelle et isole l'instrument de mesure mais lorsqu'il est immergé dans le milieu du processus permet aux effets de la pression de croiser l'élément de détection de l'instrument de mesure

Note:

Remarque:

Traducteur:
set by Dr. W. Hartmann

Version de traduction:
0

Date de traduction:
2013-06-06

Source de définition:

Dessin:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclasse:
0112/2///61987#ABA845

Classes supérieures:
0112/2///61987#ABV000 - Caractérisation
0112/2///61987#ABA000 - Équipement d'automatisation des procès industriels

DET de classification:

Propriétés:

Propriétés:

Open all | Close all


Propriétés héritées:
0112/2///61987#ABP396 - reference to General Aspect LOP

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:

Statut:
Remplacé

Is deprecated:

Publié dans:

Publié par:

Date de proposition:
2014-04-09

Version, date d'initialisation:
2013-08-27

Version, date de publication:
2014-06-17

Revision release date:
2014-06-17

Date d'obsolescence:

Responsible Committee:
SC65E – IEC 61987

Change request ID:
C00046


003-02 (2023-12-05 10:00:24 by BATCH 00000817) standard


KLASSE

Code:
0112/2///61987#ABA861

Version:
002

Revision:
01

IRDI:
0112/2///61987#ABA861#002

Bevorzugter Name:
Druckmittler

Synonym:

Code:

Kurzbezeichnung:

Definition:
Gerätekomponente für ein Manometer, einen Druckmessumformer oder Druckschalter, der das Messgerät abdichtet und isoliert, jedoch beim Eintauchen in das Prozessmedium ermöglicht, dass Druckauswirkungen auf den Messfühler des Messgerätes übergehen

Notiz:

Bemerkung:

Übersetzer:
set by Dr. W. Hartmann

Übersetzung, Revision:
Revision 0

Übersetzung, Revisionsdatum:
13-11-24

Quelle der Definition:

Zeichnung:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Oberbegriff:
0112/2///61987#ABA845

Übergeordnete Klassen:
0112/2///61987#ABV000 - Charakterisierung
0112/2///61987#ABA000 - Einrichtung für die Automatisierung industrieller Prozesse

Klassifizierendes Datenelement:

Merkmale:

Merkmale:

Open all | Close all


Übernommene Merkmale:
0112/2///61987#ABP396 - reference to General Aspect LOP

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:

Status:
Superseded

Is deprecated:

Veröffentlicht in:

Veröffentlicht von:

Datum des Vorschlags:
2014-04-09

Version, Veranlassungsdatum:
2013-08-27

Version, Freigabedatum:
2014-06-17

Revision release date:
2014-06-17

Gestrichen seit:

Responsible Committee:
SC65E – IEC 61987

Change request ID:
C00046


003-02 (2023-12-05 10:00:24 by BATCH 00000817) standard


分類（クラス）

識別コード:
0112/2///61987#ABA861

改訂版:
002

修正刷:
01

IRDI:
0112/2///61987#ABA861#002

推奨名:

別名:

コード化された名称:

略称:

定義:

注記:

備考:

翻訳者:

翻訳第　m 版:

翻訳版発行日:

定義出典:

図:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

上位分類:
0112/2///61987#ABA845

上位クラス:
0112/2///61987#ABV000 - Characterization
0112/2///61987#ABA000 - Equipment for industrial-process automation

分類プロパティ:

プロパティ:

プロパティ:

Open all | Close all


継承プロパティ:
0112/2///61987#ABP396 - reference to General Aspect LOP

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:

状態:
取って代わら

Is deprecated:

公開:

公開者:

提案日時:
2014-04-09

初版作成日:
2013-08-27

改訂版公開日:
2014-06-17

Revision release date:
2014-06-17

廃用期日:

Responsible Committee:
SC65E – IEC 61987

Change request ID:
C00046


003-02 (2023-12-05 10:00:24 by BATCH 00000817) standard


类

代码:
0112/2///61987#ABA861

版本号:
002

修订号:
01

IRDI:
0112/2///61987#ABA861#002

推荐名:

同义名:

代码名:

短名:

定义:

注释:

备注:

Translator (to be translated in Chinese):

Translation revison (to be translated in Chinese):

Translation revision date (to be translated in Chinese):

定义来源:

图:

类类型:
ITEM_CLASS

适用文档:

Class value assignment:

特性的必要性:

超类:
0112/2///61987#ABA845

上层类:
0112/2///61987#ABV000 - Characterization
0112/2///61987#ABA000 - Equipment for industrial-process automation

分类DET:

特性:

特性树:

Open all | Close all


Inherited properties:
0112/2///61987#ABP396 - reference to General Aspect LOP

Is case of:

输入特性:

Instance sharable:

状态级别:
Superseded (to be translated)

Is deprecated:

发布:

发布者:

提议日期:
2014-04-09

版本生成日期:
2013-08-27

版本发布日期:
2014-06-17

修订发布日期:
2014-06-17

废止日期:

负责委员会:
SC65E – IEC 61987

变更请求号:
C00046


003-02 (2023-12-05 10:00:24 by BATCH 00000817) standard

Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
003-02 (2023-12-05 10:00:24 by BATCH 00000817) standard


.....
Web page created 2025-01-12
Copyright © 2025 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved