English French German Japanese Chinese


PROPERTY

Code:
0112/2///62683#ACE707

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACE707#001

Preferred name:
rated conditional short-circuit current, type 1, 600 Y/347 V

Synonymous name:

Symbol:
Iq

Synonymous symbol:

Short name:

Definition:
value of prospective current that a circuit or a switching device, protected by a short-circuit protective device, can satisfactorily withstand for the operating time of this device;
type 1: under short-circuit conditions, the contactor or starter shall cause no danger to persons or installation and may not be suitable for further service without repair and replacement of parts at the given rated operational voltage of 600 Y/347 V

Note:

Remark:

Primary unit:
kA

Alternative units:

Level:

Data type:
REAL_MEASURE_TYPE

Format:
NR2..3.2

Property constraint:

Definition source:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

Drawing:

Formula:

Value list code:

Value list:

DET class:

Applicable classes:
0112/2///62683#ACC040 - Short-circuit

Definition class:
0112/2///62683#ACC040

Code for unit:
0112/2///62720#UAA557 - kiloampere

Codes for alternative units:

Code for unit list:

Status level:
Standard

Is deprecated:

Published in:
IEC 62683-1:2017

Published by:
IEC

Proposal date:
2020-01-11

Version initiation date:
2012-09-27

Version release date:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

Obsolete date:

Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17

Conditions:
-

Change request ID:
C00073


001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744) standard


PROPRIÉTÉ

Code:
0112/2///62683#ACE707

Version:
001

Révision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACE707#001

Nom préféré:
courant de court-circuit conditionnel assigné, type 1, 600 Y/347 V

Nom synonyme:

Symbole:
Iq

Symbole synonyme:

Nom court:

Définition:
valeur du courant présumé pour lequel un circuit ou un appareil de connexion protégé par un dispositif de protection contre le court-circuit peut fonctionner de manière satisfaisante pendant la durée d'emploi de ce dernier;
type 1: dans des conditions de court-circuit, le contacteur ou le démarreur ne doit causer aucun danger aux personnes ni à l’installation et peut ne pas être réutilisable sans réparation ou remplacement de pièces; à la tension assignée d'emploi de 600 Y/347 V

Note:

Remarque:

Traducteur:
IEC 121A/WG 17

Version de traduction:
1

Date de traduction:
2012-11-26

Unité primaire:
kA

Unités alternatives:

Niveau:

Type de données:
REAL_MEASURE_TYPE

Format:
NR2..3.2

Property constraint:

Source de définition:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

Dessin:

Formule:

Value list code:

Liste de valeurs:

Classe DET:

Classes applicables:
0112/2///62683#ACC040 - Court-circuit

Definition class:
0112/2///62683#ACC040

Code for unit:
0112/2///62720#UAA557 - kiloampere

Codes for alternative units:

Code for unit list:

Statut:
Standard

Is deprecated:

Publié dans:
IEC 62683-1:2017

Publié par:
IEC

Date de proposition:
2020-01-11

Version, date d'initialisation:
2012-09-27

Version, date de publication:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

Date d'obsolescence:

Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17

Conditions:
-

Change request ID:
C00073


001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744) standard


MERKMAL

Code:
0112/2///62683#ACE707

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACE707#001

Bevorzugter Name:
bedingter Bemessungs-kurzschlussstrom, Zuordnungsart 1, 600 Y/347 V

Synonym:

Symbol:
Iq

Synonymes Symbol:

Kurzbezeichnung:

Definition:
Wert des prospektiven Stroms, dem ein Stromkreis oder ein Schaltgerät, das durch ein Kurzschluss-Schutzgerät geschützt ist, für die Ansprechzeit dieses Geräts ausreichend widerstehen kann.
Zuordnungsart 1: Unter Kurzschlussbedingungen darf das Schütz oder der Starter keine Gefahr für Personen oder die Installation verursachen und darf für den weiteren Einsatz nicht ohne Reparatur oder den Ersatz von Teilen bei einer Bemessungsbetriebsspannung von 600 Y/347 V geeignet sein.

Notiz:

Bemerkung:

Übersetzer:
DKE, Jürgen Schütz

Übersetzung, Revision:
1

Übersetzung, Revisionsdatum:
2017-06-15

Empfohlene Einheit:
kA

Alternative Einheit(en):

Ebene:

Datentyp:
REAL_MEASURE_TYPE

Format:
NR2..3.2

Property constraint:

Quelle der Definition:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

Zeichnung:

Formel:

Value list code:

Werteliste:

Geltungsbereich:

Anwendbare Klassen:
0112/2///62683#ACC040 - Kurzschluss

Definition class:
0112/2///62683#ACC040

Code for unit:
0112/2///62720#UAA557 - kiloampere

Codes for alternative units:

Code for unit list:

Status:
Standard

Is deprecated:

Veröffentlicht in:
IEC 62683-1:2017

Veröffentlicht von:
IEC

Datum des Vorschlags:
2020-01-11

Version, Veranlassungsdatum:
2012-09-27

Version, Freigabedatum:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

Gestrichen seit:

Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17

Bedingung(en):
-

Change request ID:
C00073


001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744) standard


プロパティ（属性）

識別コード:
0112/2///62683#ACE707

改訂版:
001

修正刷:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACE707#001

推奨名:

別名:

記号:
Iq

同義記号:

略称:

定義:

注記:

備考:

翻訳者:

翻訳第　m 版:

翻訳版発行日:

主用単位:
kA

代替単位系:

レベル:

データ型:
REAL_MEASURE_TYPE

形式:
NR2..3.2

Property constraint:

定義出典:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

図:

数式:

Value list code:

値リスト:

ISO 31 プロパティ分類　:

実効クラス:
0112/2///62683#ACC040 - Short-circuit

Definition class:
0112/2///62683#ACC040

Code for unit:
0112/2///62720#UAA557 - kiloampere

Codes for alternative units:

Code for unit list:

状態:
標準

Is deprecated:

公開:
IEC 62683-1:2017

公開者:
IEC

提案日時:
2020-01-11

初版作成日:
2012-09-27

改訂版公開日:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

廃用期日:

Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17

条件:
-

Change request ID:
C00073


001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744) standard


PROPERTY

代码:
0112/2///62683#ACE707

版本号:
001

修订号:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACE707#001

推荐名:
额定限制短路电流，类型1，600Y/347 V

同义名:

符号:
Iq

同义符号:

短名:

定义:
带有短路保护电器的电路或开关电器在该电器操作时间内能够良好耐受的预期电流值；
类型1：在短路条件下，接触器或起动器在额定工作电压600Y/347 V时不会给人员或设施带来伤害，且在没有维修和替换零件的情况下不适合进一步使用。

注释:

备注:

Translator (to be translated in Chinese):
SAC, Li Hui

Translation revison (to be translated in Chinese):
1

Translation revision date (to be translated in Chinese):
2017-09-26

基本单位:
kA

替代单位:

层:

Data type:
REAL_MEASURE_TYPE

格式:
NR2..3.2

Property constraint:

定义来源:

特性数据元素类型:
NON_DEPENDENT_P_DET

图:

公式:

取值列表代码:

取值列表:

DET类:

适用类:
0112/2///62683#ACC040 - 短路

定义类:
0112/2///62683#ACC040

单位代码:
0112/2///62720#UAA557 - kiloampere

替代单位代码:

单位列表代码:

状态级别:
Standard (to be translated)

Is deprecated:

发布:
IEC 62683-1:2017

发布者:
IEC

提议日期:
2020-01-11

版本生成日期:
2012-09-27

版本发布日期:
2020-01-11

修订发布日期:
2020-01-11

废止日期:

负责委员会:
IEC 121A/WG 17

条件:
-

变更请求号:
C00073


001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744) standard

Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744) standard


.....
Web page created 2025-01-12
Copyright © 2025 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved