Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability / Basic concepts

IEV ref 192-01-13

en
requirement, <in dependability>
statement which translates or expresses a need and its associated constraints and conditions

Note 1 to entry: Requirements exist at different levels in the system structure.

Note 2 to entry: A requirement is an expression of one or more particular needs in a very specific, precise and unambiguous manner.

Note 3 to entry: A requirement always relates to a system, software or service, or other item of interest.

Note 4 to entry: A requirement is a statement where evidence or assurance of compliance can be provided.


[SOURCE: ISO/IEC/IEEE 29148:2018, 3.1.19 modified - Note 4 to entry added]


fr
exigence, <en sûreté de fonctionnement> f
énoncé qui traduit ou exprime une nécessité, ainsi que les contraintes et conditions connexes

Note 1 à l'article: Les exigences existent à différents niveaux de la structure du système.

Note 2 à l'article: Une exigence est l'expression d'un ou de plusieurs impératifs particuliers formulés de manière très spécifique, précise et sans ambiguïté.

Note 3 à l'article: Une exigence a toujours pour objet un système, un logiciel ou un service, ou toute autre entité concernée.

Note 4 à l'article: Une exigence correspond à un énoncé pour lequel des preuves ou l'assurance de la conformité peuvent être fournies.


[SOURCE: ISO/IEC/IEEE 29148:2018, 3.1.19, modifié - La Note 4 à l'article a été ajoutée]


ar
مطلب

cs
požadavek

de
Anforderung, f

es
requisito
requerimiento

it
requisito

ko
요구 사항

ja
要求
要求事項

pl
wymagania, n pl

pt
requisito

zh
要求

Publication date: 2025-11-14
Copyright © IEC 2025. All Rights Reserved.