| Area |
 |
Dependability / Availability related measures |
|
|
| IEV ref |
|
192-08-02 |
|
|
en |
|
inherent availability
intrinsic availability |
|
|
availability provided by the design under ideal conditions of operation and maintenance
Note 1 to entry: Delays associated with maintenance, such as logistic and administrative delays, are excluded. |
|
|
fr |
|
disponibilité intrinsèque, f
disponibilité inhérente, f |
|
|
disponibilité assurée par la conception, dans des conditions idéales de fonctionnement et de maintenance
Note 1 à l’article: Les délais liés à la maintenance, comme les délais logistiques et administratifs, sont exclus. |
|
|
ar |
|
الإتاحية الذاتىة |
|
cs |
|
vlastní pohotovost
inherentní pohotovost |
|
de |
|
inhärente Verfügbarkeit, f |
|
es |
|
disponibilidad intrínseca |
|
it |
|
disponibilità intrinseca |
|
ko |
|
고유 가용도
본질 가용도 |
|
ja |
|
固有アベイラビリティ |
|
pl |
|
gotowość inherentna, f
dyspozycyjność inherentna, f |
|
pt |
|
disponibilidade intrínseca |
|
zh |
|
固有可用度 |