| Area |
 |
Electrical and electronic measurements - General terms relating to measurements / Factors affecting performance |
|
|
| IEV ref |
|
311-06-06 |
|
|
en |
|
repeatability (of results of measurements) |
|
|
closeness of agreement between the results of successive measurements of the same measurand, carried out under the same conditions of measurement, i.e.:
– by the same measurement procedure,
– by the same observer,
– with the same measuring instruments, used under the same conditions,
– in the same laboratory,
– at relatively short intervals of time.
Note – The concept of "measurement procedure" is defined in VIM 2.5. |
|
|
|
[SOURCE: ≈ VIM 3.6] |
|
|
fr |
|
répétabilité (des mesures), f |
|
|
étroitesse de l'accord entre les résultats des mesures successives du même mesurande, effectuées dans les mêmes conditions de mesure, c’est-à-dire:
– suivant le même mode opératoire,
– par le même observateur,
– au moyen des mêmes appareils de mesure, utilisés dans les mêmes conditions,
– dans le même laboratoire,
– à des intervalles de temps assez courts.
Note – La notion de "mode opératoire" est définie en 2.5 dans le VIM. |
|
|
|
[SOURCE: ≈ VIM 3.6] |
|
|
ar |
|
الخطيّة (لجهاز قياس) |
|
de |
|
Wiederholpräzision von Messergebnissen, f
Wiederholpräzision, f |
|
es |
|
repetibilidad (de las medidas) |
|
fi |
|
(mittaustulosten) toistuvuus |
|
it |
|
ripetibilità (dei risultati di misurazioni) |
|
ko |
|
측정결과의 반복성 |
|
ja |
|
測定の結果の繰返し性
繰返し性 |
|
pl |
|
powtarzalność pomiarów
powtarzalność |
|
pt |
|
repetibilidade (das medidas) |
|
ru |
|
повторяемость (результатов измерений) |
|
sl |
|
ponovljivost (merilnih rezultatov) |
|
sr |
|
поновљивост, <резултата мерења> ж јд |
|
sv |
|
repeterbarhet |
|
zh |
|
测量结果的重复性
重复性 |