International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - Specific terms according to the type of instrument / Oscilloscopes

IEV ref		314-06-06

en		trigger hold off
		circuit incorporated in the time base which prevents the sweep from being re-triggered until the spot has returned to its rest position and the circuit elements have returned to their stand-by state

fr		(dispositif de) blocage du déclenchement, m
		circuit incorporé dans la base de temps qui empêche le déclenchement du balayage avant le retour du spot à sa position de repos et le retour des circuits à leur état d'attente

ar		قاعدة زمنية بقادح

de		Triggersperre, f

es		bloqueo de disparo

fi		laukaisunestopiiri

it		(dispositivo di) blocco dell'innesco

ko		트리거 억제

ja		トリガ・ホールドオフ

pl		układ podtrzymania

pt		(dispositivo de) bloqueio de disparo

ru		задержка запуска

sl		zapora proženja

sr		блокада окидања, ж јд

sv		trigghållkrets

zh		触发释抑

Publication date: 2001-07