| Area |
 |
Electrical accessories / Insulation coordination for low voltage equipment |
|
|
| IEV ref |
|
442-09-13 |
|
|
en |
|
switching overvoltage |
|
|
transient overvoltage at any point of the system due to a specific switching operation or the appearance of a short-circuit |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60664-1:2007, 3.7.3, modified – “fault” replaced by "the appearance of a short-circuit" for conformity with the IEV.] |
|
|
fr |
|
surtension de manœuvre, f
surtension de type manœuvre, f |
|
|
surtension transitoire apparaissant en un point d'un réseau et engendrée par une manœuvre ou l'apparition d'un court-circuit |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60664-1:2007, 3.7.3, modifié – “défaut” a été remplacé par "l'apparition d'un court-circuit" pour compatibilité avec le VEI. ] |
|
|
de |
|
Schaltüberspannung, f |
|
es |
|
sobretensión de maniobra, f |
|
ko |
|
개폐 과전압 |
|
ja |
|
開閉過電圧 |
|
pl |
|
przepięcie łączeniowe, n |
|
pt |
|
sobretensão de comutação |
|
sr |
|
расклопни пренапон, м јд |
|
zh |
|
操作过电压 |