Note 1 to entry: The actual contact is thus made in a region of low current and high voltage, so that the effects of contact resistance are minimized.

Note 1 à l'article: Les contacts d'un piston quart d'onde à contact se font en des points où le courant est faible et la tension élevée, ce qui réduit le plus possible les effets des résistances de contact.