| Area |
 |
Quantities and units / Basic concepts |
|
|
| IEV ref |
|
112-01-36 |
|
|
en |
|
quantity-value scale
measurement scale |
|
|
ordered set of values of quantities of a given kind used in ranking, according to magnitude, quantities of that kind
Note – Examples: Celsius temperature scale, timescale (IEV 113-01-11), Rockwell C hardness scale. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.27] |
|
|
fr |
|
échelle de valeurs, f
échelle de mesure, f |
|
|
ensemble ordonné de valeurs de grandeurs d'une nature donnée, utilisé pour classer des grandeurs de cette nature en ordre croissant ou décroissant de leurs expressions quantitatives
Note – Exemples: échelle des températures Celsius, échelle de temps (IEV 113-01-11), échelle de dureté de Rockwell C. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.27] |
|
|
ar |
|
مقياس قيمة الكمية (ميزان لقياس الاشياء) |
|
cs |
|
stupnice hodnot veličiny
měřicí stupnice |
|
de |
|
Größenwertskala, f |
|
it |
|
scala dei valori di una grandezza
scala di misura |
|
ko |
|
양 값 척도
측정 척도 |
|
ja |
|
測定尺度 |
|
pl |
|
skala wartości wielkości
skala pomiarowa |
|
pt |
|
escala de valores
escala de medição |
|
sr |
|
скала вредности величине, ж јд
мерна скала, ж јд |
|
sv |
|
storhetsvärdeskala
mätvärdesskala |
|
zh |
|
量值标
测量标 |