| Area |
 |
Quantities and units / Terms used in names and definitions for quantities |
|
|
| IEV ref |
|
112-03-18 |
|
|
en |
|
rate, <per duration> |
|
|
quotient of a quantity by a duration
EXAMPLE digit rate, specific absorption rate (SAR).
Note 1 to entry: In French, other terms than "débit" are also used, e.g. for rate of rise, sampling rate, modulation rate, fading rate, rain rate. |
|
|
fr |
|
débit, m |
|
|
quotient d'une grandeur par une durée
EXEMPLE débit numérique, débit d'absorption spécifique (DAS).
Note 1 à l'article: En français d'autres termes que "débit" sont aussi employés, par exemple vitesse de montée, fréquence d'échantillonnage, rapidité de modulation, cadence d'évanouissement, intensité de pluie. |
|
|
ar |
|
ناتج قسمة الكمية على الزمن (معدل1) |
|
cs |
|
rychlost, <obecné veličiny>
četnost |
|
de |
|
...rate (in Zusammensetzungen) f |
|
es |
|
velocidad |
|
it |
|
portata, flusso |
|
ko |
|
율, <관련엔트리: 112-03-19> |
|
ja |
|
変化率 |
|
pl |
|
wielkość odniesiona do czasu trwania, f
ilość odniesiona do czasu trwania, f
wielkość względna, f
stopień, m |
|
pt |
|
débito |
|
sr |
|
стопа , <(1)> ж јд |
|
sv |
|
hastighet |
|
zh |
|
率, <持续时间><相关条目：IEV 112-03-19> |