International

Electrotechnical

Commission

Area		Physics for electrotechnology / Thermodynamics

IEV ref		113-04-37

Symbol		φ q

en		density of heat flow rate areic heat flow rate
		vector quantity with magnitude equal to the heat flow rate dΦ through a surface element divided by the area dA of the element, and direction e_φ in the direction of propagation of heat, thus $φ = \frac{d Φ}{d A} e_{φ}$ NOTE 1 At a fixed point in a medium, the direction of propagation of heat is opposite to the temperature gradient. At a point on the surface separating two media with different temperatures, the direction of propagation of heat is normal to the surface, from higher to lower temperatures. NOTE 2 The coherent SI unit of density of heat flux rate is watt per square metre, W/m².

fr		flux thermique surfacique, m densité de flux thermique, f
		grandeur vectorielle dont la norme est le quotient du flux thermique dΦ traversant un élément de surface par l'aire dA de cet élément et dont la direction e_φ est celle de la propagation de la chaleur, soit $φ = \frac{d Φ}{d A} e_{φ}$ NOTE 1 En un point fixe d'un milieu, la direction de propagation de la chaleur est opposée au gradient de température. En un point d'une surface séparant deux milieux de températures différentes, la direction de propagation de la chaleur est normale à la surface, orientée vers les plus basses températures. NOTE 2 L'unité SI cohérente de flux thermique surfacique est le watt par mètre carré, W/m².

ar		كثافة معدل التدفق الحرارى معدل تدفق الحرارة السطحية

cs		plošná hustota tepelného toku hustota tepelného toku

de		Wärmestromdichte, f

es		flujo térmico superficial densidad de flujo térmico

fi		lämpövirran tiheys

it		densità di tasso di flusso di calore tasso di flusso di calore areico

ko		열 흐름률 밀도 면적 열 흐름률

ja		熱流質密度

pl		gęstość strumienia cieplnego

pt		fluxo térmico superficial

sv		värmeflöde per area areart värmeflöde

zh		热流率密度

Publication date: 2011-04