 |
 |
for a rigid rod, three-dimensional distance between begin A and end B of that rod measured in some inertial frame S synchronously, i.e., in the same local times of S
Note 1 to entry: The local length of a rod in a frame S depends on the choice of S. In other frame S′, the local length of the same rod may be else because measuring position of its begin and end being synchronous with respect to S may be not synchronous with respect to S′.
Note 2 to entry: The coherent SI unit of local length is metre, m. |
 |
 |
 |
pour une tige rigide, distance tridimensionnelle entre le début A et la fin B de cette tige, mesurée dans un référentiel inertiel S de manière synchrone, c’est-à-dire aux mêmes temps locaux de S
Note 1 à l’article: La longueur locale d’une tige dans un référentiel inertiel S dépend du choix de S. Dans un autre référentiel inertiel S′, la longueur locale de la même tige peut être différente parce que les positions mesurées de son début et de sa fin, synchrones par rapport à S, peuvent ne pas l’être par rapport à S′.
Note 2 à l’article: L’unité SI cohérente de longueur locale est le mètre, m. |
 |