| Area |
 |
Electrical and magnetic devices / Behaviour and use |
|
|
| IEV ref |
|
151-15-22 |
|
|
en |
|
open-circuit operation |
|
|
no-load operation with zero output current
Note – Zero output current can be obtained when the output terminals are not connected to an external electric circuit. |
|
|
fr |
|
fonctionnement en circuit ouvert, m |
|
|
fonctionnement hors charge avec un courant de sortie nul
Note – Le courant de sortie nul peut être obtenu lorsque les bornes de sortie ne sont pas connectées à un circuit électrique extérieur. |
|
|
ar |
|
تشغيل دارة مفتوحة |
|
de |
|
Leerlaufbetrieb (einer Stromquelle), m
Leerlauf (einer Stromquelle), m |
|
es |
|
funcionamiento a circuito abierto
funcionamiento en vacío |
|
fi |
|
tyhjäkäynti |
|
it |
|
operazione a vuoto |
|
ko |
|
개방 회로 작동 |
|
ja |
|
開路運転 |
|
no |
nb |
tomgangsdrift |
|
|
no |
nn |
tomgangsdrift |
|
|
pl |
|
praca w stanie jałowym
stan jałowy |
|
pt |
|
funcionamento em circuito aberto |
|
ru |
|
режим работы в незамкнутой цепи |
|
sr |
|
деловање отвореног кола, с јд |
|
sv |
|
tomgång |
|
zh |
|
开路运行 |