| Area |
 |
Electrical and magnetic devices / Behaviour and use |
|
|
| IEV ref |
|
151-15-58 |
|
|
en |
|
energized, adj |
|
|
qualifies a conductive part having an electric potential difference with respect to a relevant reference
Note – The reference potential is usually the Earth or an equipotential frame. |
|
|
fr |
|
sous tension, qualificatif |
|
|
qualifie une partie conductrice présentant une différence de potentiel électrique par rapport à une référence pertinente
Note – La référence est généralement la Terre ou une masse électrique. |
|
|
ar |
|
مكهرب |
|
de |
|
unter Spannung stehend, Adjektiv |
|
es |
|
en tensión |
|
fi |
|
jännitteinen |
|
it |
|
alimentato; attivato; energizzato; in/sotto tensione |
|
ko |
|
충전된, 형용사
활선, 형용사 |
|
ja |
|
電圧印加, 形容詞 |
|
no |
nb |
spenningssatt |
|
|
no |
nn |
spenningssett |
|
|
pl |
|
pod napięciem |
|
pt |
|
em tensão |
|
ru |
|
под напряжением |
|
sr |
|
под напоном, <под напоном: IEV 151-15-60> |
|
sv |
|
spänningssatt |
|
zh |
|
已充电的 |