| Area |
 |
Electrical and magnetic devices / Operating conditions and testing |
|
|
| IEV ref |
|
151-16-08 |
|
|
en |
|
rated value |
|
|
value of a quantity used for specification purposes, established for a specified set of operating conditions of a component, device, equipment, or system |
|
|
fr |
|
valeur assignée, f |
|
|
valeur d'une grandeur, utilisée à des fins de spécification, correspondant à un ensemble spécifié de conditions de fonctionnement d'un composant, dispositif, matériel ou système |
|
|
ar |
|
قيمة مقننة |
|
de |
|
Bemessungswert, m |
|
es |
|
valor asignado |
|
fi |
|
mitoitusarvo |
|
it |
|
valore nominale; valore specificato |
|
ko |
|
정격값 |
|
ja |
|
定格値 |
|
no |
nb |
merkeverdi |
|
|
no |
nn |
merkeverdi |
|
|
pl |
|
wartość znamionowa |
|
pt |
|
valor estipulado |
|
ru |
|
паспортное значение |
|
sr |
|
назначена вредност, ж јд |
|
sv |
|
märkvärde |
|
zh |
|
额定值 |