| Area |
 |
Digital technology – Fundamental concepts / Organization and representation of data |
|
|
| IEV ref |
|
171-02-28 |
|
|
en |
|
record, <in data processing> |
|
|
set of data elements, treated as a whole Note 1 to entry: The French term "enregistrement" is also used for the embodiment of information on a material base (in English "recording"). |
|
|
fr |
|
enregistrement, <en informatique> m |
|
|
ensemble d’éléments de données, traité comme un tout Note 1 à l’article: Le terme "enregistrement" est aussi employé pour désigner l’action d’inscrire des informations sur un support et son résultat (anglais "recording"). |
|
|
ar |
|
تسجيل, < فى معالجة البيانات> |
|
cs |
|
záznam, <ve zpracování dat> |
|
de |
|
Datensatz, <in der Datenverarbeitung> m |
|
fi |
|
tietue |
|
ja |
|
レコード, <データ処理> |
|
pl |
|
zapis, <w przetwarzaniu danych> m
rekord, <w przetwarzaniu danych> m |
|
pt |
|
registo, <em tratamento de dados> |
|
sr |
|
запис, <у обради података> м јд |
|
zh |
|
记录, <数据处理中> |