| Area |
 |
Dependability / States and times |
|
|
| IEV ref |
|
192-02-06 |
|
|
en |
|
non-operating state, <of an item> |
|
|
state of not performing any required function
Note 1 to entry: The adjective “non-operating” designates an item in a non-operating state. |
|
|
fr |
|
état de non-fonctionnement, <d’une entité> m |
|
|
état ne permettant pas de réaliser une fonction requise quelconque
Note 1 à l’article: Le terme «en non-fonctionnement» qualifie une entité dans un état de non-fonctionnement. |
|
|
ar |
|
حالة عدم التشغيل،, <لبند> |
|
cs |
|
neprovozní stav, <objektu> |
|
de |
|
Nichtbetriebszustand, <einer Einheit> m
nicht in Betrieb |
|
es |
|
estado no operativo, <de un elemento> |
|
ko |
|
비작동 상태, <품목> |
|
ja |
|
非動作状態, <アイテムの> |
|
pl |
|
stan niedziałania, <obiektu> m |
|
pt |
|
estado de não funcionamento, <de um item> |
|
zh |
|
非工作状态, <产品的> |