Note 1 to entry: The adjective “idle” designates an item in an idle state.

Note 2 to entry: In some applications, an item in an idle state has some functioning subsystems, and is therefore considered to be operating.

Note 1 à l’article: L’adjectif «vacant» qualifie une entité se trouvant dans un état vacant.

Note 2 à l’article: Une entité dans un état vacant dont certaines sous-entités fonctionnent serait considérée comme en fonctionnement.