| Area |
 |
Dependability / Maintainability and maintenance support: measures |
|
|
| IEV ref |
|
192-07-04 |
|
|
en |
|
active maintenance time |
|
|
duration of a maintenance action, excluding logistic delay 
Figure 2 – Maintenance times
Note 1 to entry: Technical delays are included in the active maintenance time. |
|
|
fr |
|
temps de maintenance active, m |
|
|
durée d’une tâche de maintenance, hors délai logistique 
Figure 2 – Temps de maintenance
Note 1 à l’article: Les délais techniques sont inclus dans le temps de maintenance active. |
|
|
ar |
|
الزمن الفعال لعملية الصيانة |
|
cs |
|
doba aktivní údržby |
|
de |
|
aktive Instandhaltungsdauer, f |
|
es |
|
tiempo activo de mantenimiento |
|
ko |
|
유효 유지보수 시간 |
|
ja |
|
実働保全時間 |
|
pl |
|
czas obsługiwania aktywnego, m |
|
pt |
|
tempo de manutenção ativa |
|
zh |
|
有效维修时间 |