| Area |
 |
Dependability / Maintainability and maintenance support: measures |
|
|
| IEV ref |
|
192-07-11 |
|
|
en |
|
fault detection time
DEPRECATED: undetected fault time |
|
|
time interval between failure and detection of the resulting fault 
Figure 1 – Times related to operation and maintenance 
Figure 2 – Maintenance times
|
|
|
fr |
|
temps de détection de panne, m
DÉCONSEILLÉ: temps de panne latente, m |
|
|
intervalle de temps entre une défaillance et la détection de la panne qui en résulte 
Figure 1 – Temps liés au fonctionnement et à la maintenance 
Figure 2 – Temps de maintenance
|
|
|
ar |
|
زمن اكتشاف العطل
سابقاً: مدة عدم كشف العطل |
|
cs |
|
doba detekce poruchového stavu
NEVHODNÝ TERMÍN: doba nezjištěného poruchového stavu |
|
de |
|
Fehlzustandserkennungsdauer, f |
|
es |
|
tiempo de detección de averías |
|
ko |
|
결함 검출 시간
결함 탐지 시간 |
|
ja |
|
フォールト検出時間 |
|
pl |
|
czas wykrywania niezdatności, m |
|
pt |
|
tempo de deteção de avaria |
|
zh |
|
故障检测时间 |